I. OBECNÁ USTANOVENÍ

  • 1. Tyto obchodní podmínky (dále jen „Podmínky“) definují pravidla používání mobilní aplikace MOTO SOS, jakož i poskytování elektronických služeb prostřednictvím aplikace.
  • 2. Podmínky obsahují pravidla poskytování elektronických služeb ze strany Poskytovatele ve smyslu čl. 8 polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickou cestou (Dziennik Ustaw z roku 2019, pol. 123, 730, v platném znění).
  • 3. Pojmy použité v těchto Podmínkách mají níže uvedené významy:
    • Aplikace – software pod názvem MOTO SOS poskytovaný Poskytovatelem, nainstalovaný v paměti Zařízení, fungující na Platformě MOTO SOS.
    • Služby – služby poskytované elektronickou cestou Poskytovatelem prostřednictvím Aplikace, popsané v bodech 1.4–1.6 Podmínek.
    • Platforma MOTO SOS – IT prostředí, na kterém funguje Aplikace MOTO SOS, a webové stránky www.motosos.eu spravované Poskytovatelem.
    • Uživatel – fyzická osoba, právnická osoba nebo organizační jednotka bez právní subjektivity, která využívá službu poskytovanou elektronickou cestou Poskytovatelem.
    • Poskytovatel, Správce – Dariusz Drabek, ul. Cypriana Kamila Norwida 28A, 08-110 Siedlce, telefon 883003636, e-mailová adresa: kontakt@motosos.org.pl
    • Zařízení – elektronické zařízení umožňující zpracování, přijímání a odesílání dat, jako je smartphone, tablet, mobilní telefon, notebook.
    • Licence – smlouva o užívání Aplikace, uzavřená za podmínek stanovených v oddíle IX Podmínek mezi Poskytovatelem a Uživatelem v okamžiku instalace Aplikace, upravující pravidla, podle kterých Uživatel může Aplikaci používat.
    • GDPR – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
  • 4. Základními službami poskytovanými prostřednictvím Aplikace jsou:
    • výměna silničních informací mezi Uživateli Aplikace,
    • navigační služba zohledňující informace o hustotě provozu,
    • vyhledávání a hodnocení servisních míst,
    • záznam nedávno projetých tras,
    • evidence žádostí o pomoc,
    • sdílení polohy s ostatními uživateli ve funkci SKUPINA,
    • sdílení polohy s ostatními uživateli při žádosti o pomoc,
    • sdílení údajů o nabízené pomoci na sociální mapě.
  • 5. Stažení Aplikace z obchodů určených pro konkrétní software, jakož i používání většiny Služeb prostřednictvím ní nabízených, je bezplatné. V situaci, kdy je s používáním Služby spojena povinnost úhrady, bude Uživatel o tom jasně informován v okamžiku zadání objednávky.
  • 6. Aplikace a veškeré v ní obsažené materiály a informace, mapová a navigační řešení, výběr a uspořádání obsahu prezentovaného v rámci Aplikace, loga, grafické prvky, ochranné známky tvoří předmět výhradních práv Poskytovatele nebo jeho obchodních partnerů.
  • 7. Poskytovatel si vyhrazuje právo umisťovat v Aplikaci propagační nebo marketingové materiály pocházející od Poskytovatele nebo třetích stran.
  • 8. Poskytovatel může v rámci spolupráce s různými partnery zpřístupňovat Uživatelům v rámci Aplikace různé služby. Pravidla poskytování elektronických služeb v rámci těchto služeb upravují individuální regulaminy těchto služeb. Využití nabízených služeb vyžaduje seznámení se s individuálními regulaminy a jejich přijetí. V případě rozporu mezi těmito Podmínkami a regulaminy jednotlivých služeb mají přednost ustanovení regulaminů jednotlivých služeb. V záležitostech neupravených regulaminy jednotlivých služeb se použijí ustanovení těchto Podmínek.
  • 9. Poskytovatel nesdílí e-mailovou adresu ani telefonní číslo se třetími stranami a subjekty.
  • 10. Uživatel dobrovolně sdílí své telefonní číslo na Sociální mapě a při žádosti o pomoc.

II. TECHNICKÉ POŽADAVKY A PRAVIDLA PŘÍSTUPU

  • 1. Aplikace je dostupná všem uživatelům Zařízení, kteří si ji stáhnou z obchodu s aplikacemi, nainstalují ji a správně spustí na Zařízení.
  • 2. Aplikace je dostupná pro platformy iOS a Android.
  • 3. Pro spuštění a zajištění správné funkce Aplikace je nutné aktivovat alespoň následující funkce zařízení:
    • aktivní připojení k internetu,
    • aktivní službu GPS.
  • 4. Pro využití některých volitelných funkcí Aplikace může být nutné spustit na Zařízení v pozadí službu Bluetooth.
  • 5. Obsah Podmínek je Uživateli poskytnut bezplatně při prvním spuštění Aplikace na mobilním Zařízení. Při prvním spuštění Aplikace na mobilním Zařízení je Uživatel povinen seznámit se s Podmínkami. Přijetí Podmínek je dobrovolné, avšak představuje podmínku používání Aplikace.
  • 6. V okamžiku přijetí Podmínek je mezi Poskytovatelem a Uživatelem uzavřena smlouva o poskytování elektronických služeb. Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.
  • 7. K používání Aplikace je nutná registrace (založení uživatelského účtu).
  • 8. K registraci prostřednictvím Aplikace je Uživatel povinen uvést v registračním formuláři v Aplikaci následující údaje:
    • přezdívku nebo jméno
    • e-mailovou adresu,
    • číslo mobilního telefonu
    • heslo.
  • 9. Při registraci účtu a při používání Aplikace by Uživatel měl uvádět pravdivé, přesné, úplné a neklamavé údaje. Poskytovatel ověřuje pravdivost poskytnutých údajů. Uživatel nese výhradní odpovědnost za pravdivost údajů uvedených při registraci a používání Aplikace, včetně osobních údajů, jak vlastních, tak třetích osob. V případě uvedení údajů třetích osob Uživatel prohlašuje, že má všechny souhlasy těchto osob s poskytnutím takových údajů, včetně osobních.

III. INTEGRACE S JINÝMI ÚČTY

Není možná integrace s jinými externími účty.

IV. OBECNÁ PRAVIDLA POUŽÍVÁNÍ APLIKACE

  • 1. Poskytovatel poskytuje Služby za podmínek stanovených v Podmínkách.
  • 2. Poskytovatel si vyhrazuje právo zavést samostatné regulaminy definující pravidla používání dané služby.
  • 3. Uživatelé jsou povinni používat Aplikaci způsobem souladným s platným právem, Podmínkami, Licencí, regulaminy služeb a regulaminy obchodů, ze kterých byla Aplikace stažena, jakož i se zásadami společenského soužití, včetně obecných pravidel používání internetu a mobilních aplikací, a s respektováním práv třetích osob a Poskytovatele.
  • 4. Uživatelé jsou zejména povinni:
    – používat Aplikaci způsobem, který nenarušuje její fungování,
    – používat Aplikaci způsobem, který není zatěžující pro ostatní Uživatele ani pro Poskytovatele, respektovat osobnostní práva třetích osob (včetně práva na soukromí) a veškerá další práva, která jim náleží.
  • 5. Uživatel je povinen neposkytovat obsah protiprávní nebo urážlivé povahy, obsah, jehož zveřejnění bylo vyloučeno, obsah porušující osobnostní práva třetích osob, podněcující ke spáchání trestného činu, jakož i vulgární vyjádření nebo vyjádření neslučitelná s vážností Poskytovatele, jakož i obsah reklamní povahy bez souhlasu Poskytovatele.
  • 6. Uživatelé jsou povinni neprodleně informovat Poskytovatele o každém případu porušení svých práv v souvislosti s používáním Aplikace. Oznámení lze zaslat e-mailem na adresu kontakt@motosos.org.pl.
  • 7. V případě zjištění, že se Uživatel dopouští jednání zakázaného právními předpisy nebo Podmínkami, či porušujícího zásady společenského soužití nebo poškozujícího oprávněný zájem Poskytovatele, může Poskytovatel přijmout veškerá zákonem dovolená opatření, včetně omezení možnosti Uživatele používat Aplikaci a Služby poskytované jejím prostřednictvím.
  • 8. Poskytovatel neodpovídá za používání Aplikace ze strany Uživatele způsobem, který je v rozporu s ustanoveními Podmínek.

V. MOTO SOS V ZAHRANIČÍ (RIZIKA SPOJENÁ S POUŽÍVÁNÍM APLIKACE)

  • 1. Poskytovatel umožňuje používání Aplikace mimo území Polské republiky. Mimo území Polské republiky Aplikace funguje na stejných zásadách jako v Polsku, s výhradou bodů tohoto oddílu.
  • 2. Poskytovatel upozorňuje, že některé funkce Aplikace mohou být v zahraničí nedostupné.
  • 3. Poskytovatel tímto informuje, že legislativa zemí jiných než Polská republika může za používání Aplikace stanovit sankce, včetně zejména peněžitých pokut.
  • 4. Povinností Uživatele, který používá nebo má v úmyslu používat Aplikaci mimo území Polské republiky, je seznámit se s obsahem předpisů platných v zemi, kde Aplikaci používá nebo má v úmyslu ji používat. Používání Aplikace bez znalosti Uživatele ohledně její legality v dané zemi nebo používání Aplikace se současnou znalostí Uživatele o jejím nepovoleném statusu v dané zemi probíhá na výhradní odpovědnost a riziko Uživatele, což Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím přijetím těchto Podmínek.
  • 5. Pro vyloučení jakýchkoli pochybností v této věci Poskytovatel neodpovídá za protiprávní používání Aplikace v zemi jiné než Polská republika, ve které není dovoleno používat tzv. radary nebo jiná podobná zařízení či aplikace, s čímž Uživatel souhlasí přijetím Podmínek.
  • 6. Poskytovatel informuje, že přenos dat nezbytný pro správné fungování Aplikace mimo Polsko může být spojen s dodatečnými poplatky zavedenými telekomunikačním operátorem, které bude muset Uživatel uhradit sám.

VI. ODPOVĚDNOST POSKYTOVATELE

  • 1. Poskytovatel provádí průběžný dohled nad technickým fungováním Aplikace, zajišťuje její správnou funkci. Poskytovatel však nezaručuje trvalou dostupnost všech funkcí Aplikace ani jejich bezchybný provoz.
  • 2. Uživatel používá Aplikaci dobrovolně, na vlastní odpovědnost. Odpovědnost Poskytovatele za jakékoli škody vzniklé v souvislosti s používáním Aplikace, zejména za její nefunkčnost, jakož i nesprávné fungování, je vyloučena v plném rozsahu povoleném právem.
  • 3. Poskytovatel neodpovídá za omezení nebo technické problémy v telekomunikačních systémech používaných zařízeními Uživatelů, které Uživatelům brání nebo omezují v používání Aplikace a Služeb prostřednictvím ní nabízených. Poskytovatel neodpovídá za kvalitu, výkon nebo přesnost Aplikace, která je pro Uživatele neuspokojivá.
  • 4. K přerušení provozu Aplikace může docházet z technických důvodů, zejména z důvodu nutnosti údržby Aplikace nebo podpůrných systémů. Poskytovatel bude o plánovaném přerušení provozu Aplikace informovat zveřejněním příslušné informace v Aplikaci.
  • 5. Poskytování Služeb může být přerušeno v případě nevhodné kvality připojení, poškození nebo závad telekomunikačních zařízení, napájecích systémů, počítačového hardwaru, poruchy telekomunikační sítě, výpadku elektrického proudu nebo jakéhokoli jednání třetích osob během transakce.
  • 6. Poskytovatel má právo zablokovat přístup k Aplikaci nebo jednotlivým Službám v případě zjištění nesrovnalostí v používání Aplikace, zejména výskytu okolností, které by mohly vystavit Uživatele nebo Poskytovatele škodě. Poskytovatel neodpovídá za dočasné pozastavení přístupu k Aplikaci po dobu nezbytnou k odstranění existujících hrozeb nebo nesrovnalostí.
  • 7. Používání Aplikace v žádném případě neosvobozuje Uživatele od povinnosti dodržovat dopravní předpisy a Poskytovatel nemůže nést odpovědnost za jejich porušení ze strany Uživatele. Poskytovatel rovněž neodpovídá za informace poskytované prostřednictvím Aplikace jinými Uživateli.
  • 8. Poskytovatel není poskytovatelem služby přenosu dat. Náklady na přenos dat nutný ke stažení, instalaci, spuštění a používání Aplikace nesou její Uživatelé sami na základě smluv uzavřených s telekomunikačními operátory nebo jiným poskytovatelem internetu. Poskytovatel neodpovídá za výši poplatků účtovaných za používání přenosu dat nezbytných pro používání Aplikace. Poskytovatel doporučuje Uživatelům Aplikace používat aplikace nebo funkce operačního systému spojené s měřením přenášených dat.

VII. UKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ APLIKACE

  • 1. Jak Uživatel, tak Poskytovatel mají právo vypovědět smlouvu o poskytování elektronických služeb kdykoli, bez udání důvodu. Prohlášení o výpovědi smlouvy lze podat písemně nebo prostřednictvím e-mailové adresy kontakt@motosos.org.pl a je účinné okamžikem jeho doručení druhé straně. Poskytovatel po obdržení prohlášení odstraní účet Uživatele.
  • Uživatel může také účet smazat v aplikaci, což je rovnocenné prohlášení o výpovědi smlouvy v písemné formě nebo zaslanému prostřednictvím e-mailové adresy.

VIII. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

  • 1. Správcem osobních údajů je Poskytovatel, tj. Dariusz Drabek, ul. Cypriana Kamila Norwida 28A, 08-110 Siedlce, telefon 883003636, e-mailová adresa: kontakt@motosos.org.pl.
  • 2. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, avšak jeho neposkytnutí znemožňuje používání jednotlivých Služeb Aplikace.
  • 3. Správce zpracovává osobní údaje Uživatelů v souladu s požadavky GDPR, polského zákona ze dne 10. května 2018 o ochraně osobních údajů (Dziennik Ustaw: 2018, pol. 1000, v platném znění), jakož i polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickou cestou (Dziennik Ustaw z roku 2019, pol. 123, v platném znění) a polského zákona ze dne 16. července 2004 telekomunikačního zákona (Dziennik Ustaw 2004 č. 171 pol. 1800, v platném znění).
  • 4. Správce zajišťuje použití vhodných technických a organizačních opatření zajišťujících bezpečnost zpracovávaných osobních údajů, zejména zabraňujících přístupu k nim ze strany neoprávněných třetích osob nebo jejich zpracování v rozporu s obecně platnými právními předpisy, zabraňujících ztrátě osobních údajů, jejich poškození nebo zničení.
  • 5. Pravidla zpracování osobních údajů byla upravena v Zásadách ochrany osobních údajů.

IX. DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

  • 1. Veškerá práva k Aplikaci, včetně jejích různých funkcí, jako celku i v částech, zejména k textovým, grafickým, multimediálním prvkům a prvkům programovacího vybavení generujícího a podporujícího Aplikaci, včetně autorských práv, souvisejících práv, práv průmyslového vlastnictví a jakýchkoli odvozených práv vyžadovaných v dané situaci (licence), náleží Poskytovateli.
  • 2. Okamžikem stažení Aplikace a přijetí Podmínek Uživatelem uděluje Poskytovatel Uživateli nevýhradní licenci k používání Aplikace v souladu s jejím účelem („Licence“). Licence je nepřevoditelná a uděluje se na dobu používání Aplikace Uživatelem v souladu s jejím účelem a způsobem souladným s těmito Podmínkami.
  • 3. Licence uvedená v odst. 2 výše neopravňuje Uživatele k udělování dalších licencí.
  • 4. Předávání obsahu obsaženého v Aplikaci třetím osobám je přípustné výhradně pomocí nástrojů obsažených v Aplikaci a určených k tomuto účelu.
  • 5. Uživatel není oprávněn k jednání přesahujícímu rozsah Licence, zejména k dekompilaci a disassembly softwaru fungujícího v rámci Aplikace nebo k reverznímu inženýrství jejího zdrojového kódu.
  • 6. Uživatel nemá právo Aplikaci jako celek nebo její části rozmnožovat, prodávat ani jiným způsobem uvádět na trh nebo distribuovat, zejména je odesílat či zpřístupňovat v počítačových systémech a sítích, systémech distribuce mobilních aplikací či v jakýchkoli jiných telekomunikačních systémech.
  • 7. V případě porušení pravidel používání Aplikace Uživatelem nebo podmínek udělené Licence je Poskytovatel oprávněn zablokovat Uživateli přístup k Aplikaci a odvolat udělenou Licenci k používání Aplikace. Výše uvedeným nejsou dotčena práva Poskytovatele přijmout jiná vhodná a zákonem stanovená opatření v souvislosti se spáchaným porušením.

X. ZMĚNA A PŘÍSTUP K PODMÍNKÁM

  • 1. Poskytovatel má právo Podmínky měnit.
  • 2. Poskytovatel informuje Uživatele o změně Podmínek při spuštění Aplikace zobrazením obsahu změněných Podmínek a žádá Uživatele o podání prohlášení, že si Podmínky přečetli a přijímají jejich ustanovení.
  • 3. V případě, že Uživatel nesouhlasí se změnou Podmínek, má právo vypovědět smlouvu o poskytování elektronických služeb. Smlouva o poskytování elektronických služeb je vypovězena okamžikem získání informace o výpovědi smlouvy Uživatelem ze strany Poskytovatele.
  • 4. V případě nepřijetí změn Podmínek nemůže Uživatel používat Aplikaci za stávajících podmínek. Poskytovatel po obdržení prohlášení o výpovědi smlouvy neprodleně odstraní účet Uživatele.
  • 5. Poskytovatel zajišťuje přístup k Podmínkám prostřednictvím Aplikace takovým způsobem, aby je bylo možné stáhnout, uložit a vytisknout.

XI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

V záležitostech neupravených Podmínkami se použijí příslušná ustanovení polského práva, zejména občanský zákoník (Kodeks cywilny, Dziennik Ustaw z roku 2017, pol. 459, v platném znění), GDPR, polský zákon ze dne 10. května 2018 o ochraně osobních údajů (Dziennik Ustaw: 2018. pol. 1000), polský zákon ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickou cestou (Dziennik Ustaw z roku 2017, pol. 1219, v platném znění), polský zákon ze dne 30. května 2014 o právech spotřebitele (Dziennik Ustaw z roku 2017, pol. 683), polský zákon ze dne 11. září 2015 o pojišťovací a zajišťovací činnosti (Dziennik Ustaw z roku 2017, pol. 1170, v platném znění), polský zákon ze dne 22. května 2003 o zprostředkování pojištění (Dziennik Ustaw z roku 2016, pol. 2077, v platném znění), polský zákon ze dne 4. února 1994 o autorském právu a souvisejících právech (Dziennik Ustaw z roku 2017, pol. 880, v platném znění), polský zákon ze dne 16. července 2004 telekomunikační zákon (Dziennik Ustaw 2004 č. 171 pol. 1800, v platném znění).