I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

  • 1. A jelen Felhasználási feltételek (a továbbiakban: „Feltételek”) meghatározzák a MOTO SOS mobilalkalmazás használatának, valamint az alkalmazáson keresztül történő elektronikus szolgáltatások nyújtásának szabályait.
  • 2. A Feltételek tartalmazzák a szolgáltató által, a 2002. július 18-i, az elektronikus úton történő szolgáltatásnyújtásról szóló törvény (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2019, 123., 730. tétel, módosításokkal) 8. cikke értelmében nyújtott elektronikus szolgáltatások szabályait.
  • 3. A jelen Feltételekben használt fogalmak az alábbi jelentéssel bírnak:
    • Alkalmazás – a szolgáltató által biztosított MOTO SOS elnevezésű szoftver, amely az Eszköz memóriájában van telepítve, és a MOTO SOS Platformon működik.
    • Szolgáltatások – a szolgáltató által az Alkalmazáson keresztül elektronikus úton nyújtott szolgáltatások, amelyeket a Feltételek 1.4–1.6. pontjai írnak le.
    • MOTO SOS Platform – az informatikai környezet, amelyen a MOTO SOS Alkalmazás működik, valamint a www.motosos.eu weboldal, amelyet a szolgáltató kezel.
    • Felhasználó – természetes személy, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezeti egység, aki a szolgáltató által elektronikus úton nyújtott szolgáltatást igénybe veszi.
    • Szolgáltató, Adatkezelő – Dariusz Drabek, ul. Cypriana Kamila Norwida 28A, 08-110 Siedlce, telefon: 883003636, e-mail cím: kontakt@motosos.org.pl
    • Eszköz – elektronikus eszköz, amely lehetővé teszi adatok feldolgozását, fogadását és küldését, például okostelefon, táblagép, mobiltelefon, laptop.
    • Licenc – az Alkalmazás használatára vonatkozó megállapodás, amelyet a Feltételek IX. szakaszában meghatározott feltételek mellett kötnek a szolgáltató és a Felhasználó között az Alkalmazás telepítésének pillanatában, és amely szabályozza az Alkalmazás használatának feltételeit.
    • GDPR – Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet).
  • 4. Az Alkalmazáson keresztül nyújtott alapvető szolgáltatások:
    • az Alkalmazás Felhasználói közötti közúti információcsere,
    • navigációs szolgáltatás, figyelembe véve a forgalom mennyiségére vonatkozó információkat,
    • szervizpontok keresése és értékelése,
    • a közelmúltban megtett útvonalak rögzítése,
    • segélyhívások regisztrálása,
    • helymegosztás más felhasználókkal a CSOPORT funkcióban,
    • helymegosztás más felhasználókkal segítségkérés során,
    • a felajánlott segítségről szóló adatok megosztása a közösségi térképen.
  • 5. Az Alkalmazás letöltése az adott szoftverekre dedikált áruházakból, valamint a rajta keresztül nyújtott szolgáltatások többségének használata ingyenes. Amennyiben egy Szolgáltatás használata fizetési kötelezettséggel jár, a Felhasználót erről egyértelműen értesítik a megrendelés leadásakor.
  • 6. Az Alkalmazás és az abban található valamennyi anyag és információ, térkép- és navigációs megoldások, az Alkalmazáson belül megjelenített tartalom kiválasztása és elrendezése, logók, grafikai elemek, védjegyek a szolgáltató vagy üzleti partnereinek kizárólagos jogainak tárgyát képezik.
  • 7. A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy az Alkalmazásban a szolgáltatótól vagy harmadik felektől származó promóciós vagy marketinganyagokat helyezzen el.
  • 8. A szolgáltató különböző partnerekkel való együttműködés keretében különböző szolgáltatásokat tehet elérhetővé a Felhasználók számára az Alkalmazáson belül. Az e szolgáltatások keretében nyújtott elektronikus szolgáltatások szabályait a szolgáltatások egyéni szabályzatai határozzák meg. A felkínált szolgáltatások igénybevétele előtt el kell olvasni és el kell fogadni az egyéni szabályzatokat. A jelen Feltételek és az egyéni szolgáltatások szabályzatai közötti ütközés esetén az egyéni szolgáltatások szabályzatainak rendelkezései az irányadók. Az egyéni szolgáltatások szabályzataiban nem szabályozott kérdésekben a jelen Feltételek rendelkezései az irányadók.
  • 9. A szolgáltató nem osztja meg az e-mail címet és a telefonszámot harmadik felekkel és szervezetekkel.
  • 10. A Felhasználó önként osztja meg telefonszámát a közösségi térképen és segítségkérés során.

II. MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK ÉS HOZZÁFÉRÉSI SZABÁLYOK

  • 1. Az Alkalmazás minden olyan Eszközfelhasználó számára elérhető, aki letölti egy alkalmazás-áruházból, telepíti, és helyesen elindítja az Eszközön.
  • 2. Az Alkalmazás iOS és Android platformokra érhető el.
  • 3. Az Alkalmazás elindításához és helyes működéséhez legalább a következő eszközfunkciók aktiválása szükséges:
    • aktív internetkapcsolat,
    • aktív GPS szolgáltatás.
  • 4. Az Alkalmazás egyes opcionális funkcióinak használatához szükség lehet a Bluetooth szolgáltatás háttérben történő futtatására az Eszközön.
  • 5. A Feltételek tartalmát a Felhasználó ingyenesen megkapja az Alkalmazás mobil Eszközön való első elindításakor. Az Alkalmazás mobil Eszközön való első elindításakor a Felhasználó köteles elolvasni a Feltételeket. A Feltételek elfogadása önkéntes, azonban az Alkalmazás használatának feltétele.
  • 6. A Feltételek elfogadásával a szolgáltató és a Felhasználó között elektronikus szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződés jön létre. A szerződés határozatlan időre szól.
  • 7. Az Alkalmazás használatához regisztráció (Felhasználói fiók létrehozása) szükséges.
  • 8. Az Alkalmazáson keresztül történő regisztrációhoz a Felhasználó köteles a következő adatokat megadni az Alkalmazás regisztrációs űrlapján:
    • becenév vagy név
    • e-mail cím,
    • mobiltelefonszám
    • jelszó.
  • 9. A fiók regisztrációja és az Alkalmazás használata során a Felhasználó valós, pontos, teljes és nem félrevezető adatokat köteles megadni. A szolgáltató ellenőrzi a megadott adatok valódiságát. A Felhasználó kizárólagos felelősséget visel a regisztráció és az Alkalmazás használata során megadott adatok – ideértve mind a saját, mind harmadik személyek személyes adatait – valódiságáért. Harmadik személyek adatainak megadása esetén a Felhasználó kijelenti, hogy rendelkezik az érintett személyek valamennyi hozzájárulásával az adatok – beleértve a személyes adatokat is – megadásához.

III. INTEGRÁCIÓ MÁS FIÓKOKKAL

Nincs lehetőség más külső fiókokkal való integrációra.

IV. AZ ALKALMAZÁS HASZNÁLATÁNAK ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI

  • 1. A szolgáltató a Feltételekben meghatározott elvek szerint nyújtja a Szolgáltatásokat.
  • 2. A szolgáltató fenntartja a jogot, hogy külön szabályzatokat vezessen be, amelyek meghatározzák egy adott szolgáltatás használatának szabályait.
  • 3. A Felhasználók kötelesek az Alkalmazást a hatályos joggal, a Feltételekkel, a Licenccel, a szolgáltatások és az áruházak – ahonnan az Alkalmazás letöltésre került – szabályzataival, valamint a társas együttélés elveivel, beleértve az internet és a mobilalkalmazások használatának általános szabályait, valamint harmadik személyek és a szolgáltató jogainak tiszteletben tartásával összhangban használni.
  • 4. A Felhasználók különösen kötelesek:
    – az Alkalmazást olyan módon használni, amely nem zavarja annak működését,
    – az Alkalmazást olyan módon használni, amely nem terhes más Felhasználók és a szolgáltató számára, tiszteletben tartva harmadik személyek személyiségi jogait (beleértve a magánélethez való jogot) és minden más megillető jogot.
  • 5. A Felhasználó köteles nem közzétenni jogellenes vagy sértő jellegű tartalmat, olyan tartalmat, amelynek nyilvánosságát kizárták, harmadik személyek személyiségi jogait sértő, bűncselekmény elkövetésére felbujtó tartalmat, valamint vulgáris kijelentéseket vagy a szolgáltató komolyságához nem méltó kijelentéseket, továbbá a szolgáltató hozzájárulása nélkül reklámjellegű tartalmat.
  • 6. A Felhasználók kötelesek azonnal értesíteni a szolgáltatót, ha az Alkalmazás használatával összefüggésben jogaik megsértését észlelik. Az értesítést a kontakt@motosos.org.pl e-mail címre lehet elküldeni.
  • 7. Ha megállapításra kerül, hogy a Felhasználó jogszabály vagy a Feltételek által tiltott cselekményeket követ el, vagy megsérti a társas együttélés elveit, vagy károsítja a szolgáltató jogos érdekét, a szolgáltató bármely jogilag megengedett intézkedést megtehet, beleértve a Felhasználó Alkalmazás- és Szolgáltatáshasználati lehetőségeinek korlátozását.
  • 8. A szolgáltató nem felelős az Alkalmazás Felhasználó általi, a Feltételek rendelkezéseivel ellentétes használatáért.

V. MOTO SOS KÜLFÖLDÖN (AZ ALKALMAZÁS HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS KOCKÁZATOK)

  • 1. A szolgáltató biztosítja az Alkalmazás Lengyel Köztársaság területén kívüli használatának lehetőségét. A Lengyel Köztársaság területén kívül az Alkalmazás ugyanazon elvek szerint működik, mint Lengyelországban, e szakasz bekezdéseinek fenntartásával.
  • 2. A szolgáltató fenntartja, hogy az Alkalmazás egyes funkciói külföldön nem lehetnek elérhetők.
  • 3. A szolgáltató ezúton tájékoztat, hogy a Lengyel Köztársaságtól eltérő országok jogszabályai szankciókat írhatnak elő az Alkalmazás használatáért, különösen pénzbírságokat.
  • 4. A Felhasználó kötelessége, aki a Lengyel Köztársaság területén kívül használja vagy kívánja használni az Alkalmazást, hogy megismerje az adott országban hatályos szabályozás tartalmát. Az Alkalmazás használata a Felhasználó által annak az adott országban való jogszerűségére vonatkozó tudomása nélkül, vagy az Alkalmazás használata a Felhasználó által annak az adott országban való jogellenességére vonatkozó egyidejű tudomással kizárólag a Felhasználó felelősségére és kockázatára történik, amit a Felhasználó a jelen Feltételek elfogadásával tudomásul vesz és elfogad.
  • 5. A kétségek elkerülése érdekében a szolgáltató nem felelős az Alkalmazás Lengyel Köztársaságtól eltérő olyan országban való jogellenes használatáért, amelyben nem engedélyezett az úgynevezett radardetektorok vagy más hasonló készülékek vagy alkalmazások használata, amit a Felhasználó a Feltételek elfogadásával elfogad.
  • 6. A szolgáltató tájékoztat, hogy az Alkalmazás Lengyelországon kívüli helyes működéséhez szükséges adatátvitel a távközlési szolgáltató által bevezetett további díjakkal járhat, amelyeket a Felhasználónak saját maga kell fedeznie.

VI. A SZOLGÁLTATÓ FELELŐSSÉGE

  • 1. A szolgáltató folyamatos felügyeletet gyakorol az Alkalmazás műszaki működése felett, biztosítva annak helyes működését. Mindazonáltal a szolgáltató nem garantálja az Alkalmazás minden funkciójának állandó elérhetőségét, valamint azok hibamentes működését.
  • 2. A Felhasználó az Alkalmazást önként, saját felelősségére használja. A szolgáltató felelőssége az Alkalmazás használatával összefüggésben felmerülő bármilyen kárért, különös tekintettel annak hiányára, valamint hibás működésére, a jogszabály által megengedett legnagyobb mértékben kizárt.
  • 3. A szolgáltató nem felelős a Felhasználók eszközei által használt távközlési rendszerekben fennálló korlátozásokért vagy műszaki problémákért, amelyek megakadályozzák vagy korlátozzák a Felhasználókat az Alkalmazás és az azon keresztül kínált Szolgáltatások használatában. A szolgáltató nem felelős az Alkalmazás Felhasználó számára nem kielégítő minőségéért, teljesítményéért vagy pontosságáért.
  • 4. Az Alkalmazás működésében műszaki okokból megszakítások következhetnek be, különösen az Alkalmazás vagy a támogató rendszerek karbantartási szükségessége miatt. A szolgáltató az Alkalmazás működésének tervezett megszakításáról az Alkalmazásban közzétett megfelelő információ útján tájékoztat.
  • 5. A Szolgáltatások nyújtása megszakadhat nem megfelelő kapcsolat minőség, a távközlési eszközök, áramellátási rendszerek, számítógépes hardver meghibásodása vagy hibája, a távközlési hálózat meghibásodása, áramszünet vagy harmadik felek bármilyen tevékenysége esetén a tranzakció során.
  • 6. A szolgáltató jogosult az Alkalmazáshoz vagy az egyes Szolgáltatásokhoz való hozzáférést blokkolni, ha szabálytalanságokat észlel az Alkalmazás használatában, különösen olyan körülmények bekövetkezése esetén, amelyek a Felhasználót vagy a szolgáltatót kárnak tehetik ki. A szolgáltató nem felelős az Alkalmazáshoz való hozzáférés ideiglenes felfüggesztéséért a meglévő fenyegetések vagy szabálytalanságok elhárításához szükséges időszakra.
  • 7. Az Alkalmazás használata semmilyen módon nem mentesíti a Felhasználót a közúti közlekedési szabályok betartásának kötelezettsége alól, és a szolgáltató nem vonható felelősségre azok Felhasználó általi megsértéséért. A szolgáltató szintén nem felelős a más Felhasználók által az Alkalmazáson keresztül nyújtott információkért.
  • 8. A szolgáltató nem adatátviteli szolgáltató. Az Alkalmazás letöltéséhez, telepítéséhez, elindításához és használatához szükséges adatátvitel költségeit a Felhasználók saját maguk viselik a távközlési szolgáltatókkal vagy más internetszolgáltatóval kötött szerződések alapján. A szolgáltató nem felelős az Alkalmazás használatához szükséges adatátvitelért felszámított díjak összegéért. A szolgáltató javasolja az Alkalmazás Felhasználóinak az átvitt adatok mérésére szolgáló alkalmazások vagy operációs rendszer funkciók használatát.

VII. AZ ALKALMAZÁS HASZNÁLATÁNAK MEGSZÜNTETÉSE

  • 1. Mind a Felhasználó, mind a szolgáltató jogosult bármikor indokolás nélkül felmondani az elektronikus szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződést. A szerződés felmondásáról szóló nyilatkozatot írásban vagy a kontakt@motosos.org.pl e-mail címen keresztül lehet benyújtani, és a másik félhez való megérkezésével válik hatályossá. A szolgáltató a nyilatkozat kézhezvételét követően törli a Felhasználó fiókját.
  • A Felhasználó az alkalmazásban is törölheti a fiókját, ami egyenértékű a szerződés felmondására vonatkozó írásban vagy e-mail címen keresztül elküldött nyilatkozattal.

VIII. SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSE

  • 1. A személyes adatok adatkezelője a szolgáltató, azaz Dariusz Drabek, ul. Cypriana Kamila Norwida 28A, 08-110 Siedlce, telefon: 883003636, e-mail cím: kontakt@motosos.org.pl.
  • 2. A személyes adatok megadása önkéntes, azonban annak hiánya megakadályozza az egyes Alkalmazásszolgáltatások használatát.
  • 3. Az adatkezelő a Felhasználók személyes adatait a GDPR, a személyes adatok védelméről szóló 2018. május 10-i törvény (Dziennik Ustaw: 2018, 1000. tétel, módosításokkal), valamint az elektronikus úton történő szolgáltatásnyújtásról szóló 2002. július 18-i törvény (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2019, 123. tétel, módosításokkal) és a távközlési törvényről szóló 2004. július 16-i törvény (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2004, 171. szám, 1800. tétel, módosításokkal) követelményeinek megfelelően kezeli.
  • 4. Az adatkezelő biztosítja a megfelelő technikai és szervezési intézkedések alkalmazását, amelyek garantálják a kezelt személyes adatok biztonságát, különös tekintettel arra, hogy ezekhez illetéktelen harmadik felek ne férhessenek hozzá, illetve azokat ne kezelhessék a hatályos jogszabályok megsértésével, valamint a személyes adatok elvesztésének, sérülésének vagy megsemmisülésének megelőzésére.
  • 5. A személyes adatok kezelésének szabályait az Adatvédelmi tájékoztató szabályozza.

IX. SZELLEMI TULAJDON

  • 1. Az Alkalmazás teljes egészében és részeiben fennálló valamennyi joga, ideértve annak különböző funkcióit, különös tekintettel a szöveges, grafikai, multimédiás elemekre és az Alkalmazást generáló és támogató programozási alkalmazások elemeire, beleértve a szerzői jogokat, kapcsolódó jogokat, iparjogvédelmi jogokat és bármilyen, az adott helyzetben szükséges származékos jogokat (licenceket), a szolgáltatót illetik.
  • 2. Az Alkalmazás letöltésekor és a Feltételek Felhasználó általi elfogadásakor a szolgáltató a Felhasználónak nem kizárólagos licencet biztosít az Alkalmazás rendeltetésszerű használatára („Licenc”). A Licenc nem ruházható át, és arra az időtartamra szól, amíg a Felhasználó az Alkalmazást rendeltetésszerűen és a jelen Feltételekkel összhangban használja.
  • 3. A fenti 2. bekezdésben hivatkozott Licenc nem jogosítja fel a Felhasználót további licencek nyújtására.
  • 4. Az Alkalmazásban szereplő tartalom harmadik személyekhez való továbbítása kizárólag az Alkalmazásban erre a célra biztosított eszközökkel megengedett.
  • 5. A Felhasználó nem jogosult a Licenc keretein kívül eső cselekményekre, különösen az Alkalmazás keretében működő szoftver visszafejtésére és dekompilálására, illetve forráskódjának visszaalakítására.
  • 6. A Felhasználónak nincs joga az Alkalmazás egészének vagy részeinek sokszorosítására, értékesítésére vagy más módon történő forgalmazására vagy terjesztésére, különös tekintettel arra, hogy nem küldheti el és nem teheti elérhetővé számítógépes rendszerekben és hálózatokban, mobilalkalmazás-elosztási rendszerekben vagy bármely más távközlési rendszerben.
  • 7. Az Alkalmazás használati szabályainak vagy a megadott Licenc feltételeinek a Felhasználó általi megsértése esetén a szolgáltató jogosult a Felhasználó Alkalmazáshoz való hozzáférésének blokkolására és az Alkalmazás használatára biztosított Licenc visszavonására. A fentiek nem érintik a szolgáltatónak a elkövetett jogsértéssel kapcsolatban tehető egyéb megfelelő és jogszabályban biztosított intézkedésekhez való jogát.

X. A FELTÉTELEK MÓDOSÍTÁSA ÉS HOZZÁFÉRÉSE

  • 1. A szolgáltató jogosult a Feltételek módosítására.
  • 2. A szolgáltató az Alkalmazás indításakor tájékoztatja a Felhasználókat a Feltételek módosításáról, megjelenítve a módosított Feltételek tartalmát és felszólítva a Felhasználókat, hogy nyilatkozzanak arról, hogy elolvasták a Feltételeket és elfogadják azok rendelkezéseit.
  • 3. Ha a Felhasználó nem ért egyet a Feltételek módosításával, jogosult felmondani az elektronikus szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződést. Az elektronikus szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződés akkor szűnik meg, amikor a szolgáltató tudomást szerez a Felhasználó általi felmondásról.
  • 4. A Feltételek módosításainak el nem fogadása esetén a Felhasználó nem használhatja az Alkalmazást a korábbi feltételek szerint. A szolgáltató a szerződés felmondására vonatkozó nyilatkozat kézhezvételét követően azonnal törli a Felhasználó fiókját.
  • 5. A szolgáltató az Alkalmazáson keresztül biztosítja a Feltételekhez való hozzáférést oly módon, hogy azokat le lehessen tölteni, el lehessen menteni és ki lehessen nyomtatni.

XI. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

A Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a lengyel jog megfelelő rendelkezései az irányadók, különös tekintettel a polgári törvénykönyvre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2017, 459. tétel, módosításokkal), a GDPR-ra, a személyes adatok védelméről szóló 2018. május 10-i törvényre (Dziennik Ustaw: 2018, 1000. tétel), az elektronikus úton történő szolgáltatásnyújtásról szóló 2002. július 18-i törvényre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2017, 1219. tétel, módosításokkal), a fogyasztói jogokról szóló 2014. május 30-i törvényre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2017, 683. tétel), a biztosítási és viszontbiztosítási tevékenységről szóló 2015. szeptember 11-i törvényre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2017, 1170. tétel, módosításokkal), a biztosítási közvetítésről szóló 2003. május 22-i törvényre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2016, 2077. tétel, módosításokkal), a szerzői jogról és kapcsolódó jogokról szóló 1994. február 4-i törvényre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2017, 880. tétel, módosításokkal), a távközlési törvényről szóló 2004. július 16-i törvényre (egységes szerkezetbe foglalt szöveg: Dziennik Ustaw 2004, 171. szám, 1800. tétel, módosításokkal).